Avant-propos
Il n’y a pas que des outils pour calculer l’exposition extérieure, il existe également des outils qui peuvent estimer quelles concentrations en produits chimiques on retrouvera dans les matrices biologiques humaines (comme le sang, l’urine,…) après que la substance ait pénétré dans le corps via la voie inhalatoire, dermique et/ou orale. Pour certains paramètres, il existe une très belle relation linéaire entre la concentration dans l’air respiré durant le travail et la concentration dans l’urine après le temps de travail, tandis que pour d’autres substances, cette relation est parfois beaucoup plus complexe, ou même il n’y aucune relation démontrable. Un modèle très récent et bien documenté pour estimer l’exposition interne est IndusChemFate (Jongeneelen et ten Berge 2011). Ce modèle est téléchargeable en tant qu’application Excel sur le site web Cefic.

Législation

• A.R. Agents chimiques (11/03/2002)
• A.R. Agents cancérigènes et mutagènes (02/12/1993)

Normes

• NBN EN 689:1995 Atmosphères des lieux de travail - Conseils pour l'évaluation de l'exposition aux agents chimiques aux fins de comparaison avec des valeurs limites et stratégie de mesurage

Documentation

Outils

• IRSST Biological monitoring concentration convertor
• IndusChemFate (Anglais) Outil de Jongeneelen et ten Berge, Présentation (Néerlandais) congrès NVvA 2012
• CEFIC LRI Toolbox (Anglais)

Sites web

• http://www.cefic-lri.org/lri-toolbox/induschemfate (Anglais)
• http://www.emploi.belgique.be a une page spécifique sur les agents chimiques